Oyun Kuralları

Mükemmel bir peynir/fare dünyasında tüm oyuncular iyi huylu ve birbirlerine saygılı olurlar, ama kimi kandırıyoruz—internetteyiz sonuçta! Transformice moderatörleri oyuncuların en iyi oyun tecrübesine sahip olabilmeleri için ellerinden gelenin en iyisini yapacaklardır, fakat siz oyunculara da kuralları çiğneyenleri yakalayabilmemizde yardımcı olmanız konusunda güveniyoruz. Yaptırımlar, uyarı ile kalıcı uzaklaştırma cezası arasında değişkenlik göstermekte. Geçmişte aldığınız tüm uyarıların, susturma ve uzaklaştırma cezalarının tüm moderatörler tarafından görülebildiğini unutmayın, dolayısıyla tekrarlayan davranışların cezası bir öncekine kıyasla daha ağır olabilir. Malesef kurallara aykırı olabilecek her durumundan burada bahsetmek imkansız. Aşağıda tüm ceza durumlarına yer verilmemiş olabilir fakat genellikle herhangi bir yaptırım uygulanmadan önce bir uyarı yapılacaktır.
Diğer farelere saygılı olun ve adil oynayın. İyi eğlenceler!

---

HİLE

Hile yapmak / Yan hesapla hile yapmak / Hile istemek / Hile dağıtmak

Hile yapılmasına (yani avantaj elde etmek için programlar kullanarak ”hack” yapmak) HİÇBİR koşulda müsade EDİLMEYECEKTİR ve KALICI olarak uzaklaştırma cezası ile sonuçlanacaktır. O yüzden süperfare gibi odada oraya buraya uçmadan önce bir kez daha düşünün, çünkü hesabınızı kaybedebilirsiniz. Hile yapmak için başka bir hesap kullanmayı aklınızın ucundan bile geçirmeyin—sizi buluruz! Hack linki (“sitesi”) paylaşmak veya istemek de oyun içerisinde susturma veya uzaklaştırma cezasıyla sonuçlanabilir.

---

SOHBET

Spam (Gereksiz yazı tekrarı) / Flood (Aşırı yazı tekrarı) / Aşırı caps-lock kullanımı / Reklam yapmak / Genel argo / Uygunsuz içerik paylaşımı / Aşırı hakaret / Ekip üyelerine hakaret / Yanlış bilgilendirme / Kışkırtma / Olay çıkarmaya çalışmak / Ksenefobi / Oynamakta olduğunuz sunucuya ait olmayan bir dil konuşmak.


Irkçı, homofobik, dinci veya benzer söylemlere müsade edilmeyecektir. Aşağılayıcı konuşmak yasaktır ve oyundan uzaklaştırılma veya susturulma cezası ile sonuçlanacaktır.
Uygunsuz veya yasadışı olan hiçbir içerik paylaşmayın. Sadece http://transformice.com/ ile başlayan ve Transformice web sayfasında bulunan bağlantılara güvenin.
EN uluslararası bir sunucu olarak kabul edilir ve her oyuncu serbestçe burada oynayabilir. Eğer rahatsız ediliyorsanız oyuncunun adına tıklayıp “ignore” seçeneğini kullanabilirsiniz (veya /mute kullanici komutu ile). Böylece o kullanıcı tarafından gönderilen iletileri görmeyeceksiniz. Eğer bir odada bir veya birden fazla oyuncu tarafından aşırı spam veya flood varsa ve hatta bu oyuncuların özellikle kendi dillerini konuşabilmeleri için bir sunucu mevcutsa lütfen bir moderatör ile iletişime geçin ki onları uyarabilelim. Unutmayın ki EN dışındaki sunucularda, o sunucuya ait olmayan bir dil konuşursanız uyarı veya susturma cezası alabilirsiniz.
Unutmayın, bu oyunu aynı zamanda küçük çocuklar da oynuyor. Size normal gelen konuşma şekilleri onlar için uygun olmayabilir. Annenizin önünde konuşamayacağınız şeyleri oyunda da söylememeniz lazım!

---

HESAPLAR

Dolandırıcılık / Ekip üyesi taklidi yapmak / Uygunsuz hesap adları

Dolandırıcılık, oyuncuların kişisel bilgilerini (telefon numarası, hesap parolası) peynir, çilek gibi ödüller vaat ederek elde etme girişimine denir. Bahsi geçen ve benzeri bilgileri (gerek bir web sitesi aracılığıyla, gerek ekip üyesi olduğunu iddia ederek, gerek sadece sorarak) elde etme girişimleri kalıcı uzaklaştırma ile sonuçlanabilir.
Ekip üyesi olduğunuzu iddia etmek bir uyarıyla, dikkate almadığınız taktirde, uzaklaştırma cezası ile sonuçlanabilir. Lütfen ekip üyelerini taklit eden veya uygunsuz kelimeler barındıran hesap isimleri almaktan kaçının. Böyle yaparsanız, o hesaba erişim hakkınızı kalıcı olarak kaybedebilirsiniz.

---

HARİTALAR

Çökertici haritalar / Uygunsuz haritalar / Çalıntı haritalar

Lütfen uygunsuz, rahatsız edici veya oyunu çökertebilecek haritalar yapmayın. Çoğu çökertici harita kazara yapıldığı düşünülerek sadece rotasyondan kaldırılır; ancak bilerek yaptığınız belliyse (ör. 20 örs ve lav zemin barındırıyorsa) haritanız silinecek ve siz de uzaklaştırılacaksınız.
Çalıntı haritalar sadece silinir, fakat diğer oyuncuların XML kodlarını kullanarak başkasının haritasını kendinize aitmiş gibi göstermeye çalıştığınız anlaşılırsa tüm haritalarınız silinip, Harita Ekibi’nin “kara listesi”ne eklenme riskiniz vardır. Harita Ekibi’nin kara listesine girmek de tüm haritalarınızın silinmesi ve gelecekteki haritalarınızın kalıcı olarak değerlendirilme şanslarını tamamen yitirmeleri demektir.

---

TOTEM

Uygunsuz totem / Çökertici totem

Uygunsuz veya oyunu çökertebilecek totemler kullanmayın. Eğer bilerek uygunsuz (ör. swastika sembolü) veya çökertici (ör. anvil god) totemler kullanırsanız, uzaklaştırma cezası almaya hazırlanın.

---

CEZADAN KAÇINMAK

Susturma cezasından kaçınmak / Uzaklaştırma cezasından kaçınmak

Cezalardan kaçınmak (ör. uzaklaştırılmaya rağmen ceza süresi dolmadan yine oyuna girmek) daha ağır bir ceza ile sonuçlanacaktır. Eğer haksız yere cezalandırıldığınızı düşünüyorsanız, en iyisi bir moderatörle konuşmaktır. Bize en çabuk ulaşabileceğiniz yer IRC kanallarımızdır. (#transformice, #transformicetr)

---

OYLAMA İLE UZAKLAŞTIRMA

Oylama ile uzaklaştırma hakkını kötüye kullanmak / Rulet

/ban komutu size bir oyuncuyu rahatsız eden hafif davranışları için cezalandırabilme hakkını verir (ör. torpil, trollük, oyun açıklarından (glitch) faydalanmak, minioyun odalarında kural çiğnemek). Bu komut acemi şamanları veya birinciliğinizi alan proları cezalandırmak için kullanılmamalıdır dolayısıyla lütfen dikkatli olun. Kabilenizi veya bir grup oyuncuyu organize ederek suçsuz kişileri uzaklaştırmaya çalışmak, oylama ile uzaklaştırma hakkının kötüye kullanılması olarak değerlendirilir ve uzaklaştırma cezası ile sonuçlanır. “Rulet” yani rastgele oyuncuların çeşitli gereksiz sebeplerle eğlence için uzaklaştırılması da buna dahildir ve kesinlikle yasaktır.

---

DİĞER

Oyun açığından faydalanmak / Şaman iken oyunu çökertmek / Oyunla alakalı gizli bilgileri paylaşmak

Lütfen unutmayın ki oyunda var olan açıklardan faydalanmak (yani glitch kullanmak) size haksız avantaj sağladığı için yasaktır. Faydalandığınız açığın türüne göre ya bir moderatör tarafından uyarılacak/uzaklaştırılacak ya da oyuncular tarafından oylama ile uzaklaştırılacaksınız. Özellikle bazı açıklardan faydalanmak minioyun odalarına girişinizin kalıcı olarak yasaklanmasıyla ve hatta cheese.formice.com sıralamalarından çıkarılmanızla sonuçlanabilir. Bulduğunuz açıkları, forumdaki “bugs” bölümüne ihbar edebilirsiniz.

Eğer bilerek oyunu çöktürmeye çalışıyorsanız (ör. anvil god) oyunla bağlantınız kesilecektir.

Ekip üyeleri normal bir oyuncudan daha fazla şey bilebilir ve günün birinde siz de böyle şeyler duyabilirsiniz. Böyle bilgileri sızdırmak veya paylaşmak yasaktır.

---

DAHA FAZLA BİLGİ

TROLLÜK

Trollük oyunun bir parçasıdır. Şaman deliği kapattı diye sinirlendiniz mi? Hayalet zeminle sizi kandırdı mı? Mini oyun kurallarını takip etmeyenler mi var? Yaramaz bir fare sürekli bekleme mi yapıyor? Şaman, arkadaşına balon mu taktı? Moderatörler bahsi geçen durumlarda herhangi oyun kuralına aykırı hareket olmadığı için müdahale etmeyecektir fakat bu davranışlar sizi sinir ediyorsa, oylama ile uzaklaştırma yetkiniz mevcuttur.

ÖZEL ODALAR

Özel odalar özeldir. Orası sizin odanızdır ve orada (neredeyse) ne isterseniz yapabilirsiniz! Sohbette olan bitene karışmayacağız ve eğer odada sizi rahatsız eden (sürekli oda sakini olmayan) ziyaretçiler varsa oylama ile uzaklaştırmada serbestsiniz. Ancak birileri hile yapıyorsa, rulet (eğlencesine rastgele birilerini oylama ile uzaklaştırmak) yapılıyorsa, veya çoğunluğun şikayetçi olduğu ve ihbar ettiği bir durum varsa odaya müdahale ederiz. Unutmayın ki numaralı odalar, minioyun odaları, popüler /room peynir , /room noob gibi birçok oyuncu tarafından bilinen ve birçok oyuncu barındıran odalar özel oda DEĞİLDİR. Eğer bulunduğunuz odanın özel olup olmadığı hakkında bir fikriniz yoksa bir moderatöre başvurun.

MİNİ OYUNLAR

Moderatörler mini oyun kurallarını çiğneyenlere müdahale etmeyecektir (ör. survivor’da şamanın arkasına saklananlar) dolayısıyla lütfen bizi bu yüzden çağırmayın. Fakat, yukarıda bahsi geçen genel oyun kuralları ihlal edilmekteyse bizlere ulaşmaktan çekinmeyiniz. Eğer bir mini oyun hakkında şikayetiniz varsa, bunu lütfen mini oyunun sahibine iletiniz.

---

SUSTURMAK

Oyuncuları susturmak / Kabile sohbetini susturmak / Dil filtresi

/mute ve /ignore komutları bir oyuncunun tüm mesajlarını (özel mesajlarını da) görmemenizi sağlar. Bu komutu kötüye kullanmak, sadece sizi etkilediği için, mümkün değildir. İsterseniz tüm odayı susturun! Eğer yaptığınız /ignore veya /mute işlemini geri almak istiyorsanız yapmanız gereken oyundan çıkıp tekrar girmek. /mt komutu, eğer kabilenizde yaramazlık yapanlar sizi rahatsız ediyorsa veya sohbeti rahatlatmak istiyorsanız, kabile sohbetini susturmanızı sağlar. Kabile sohbetini tekrar görebilmek istiyorsanız yeniden /mt yazmanız yeterli. Moderatörler kabile sohbetine veya özel mesajlarınıza karışmayacaktır dolayısıyla bu komutlardan yaralanmanızda fayda var.
/filtre komutu dil (uygunsuz söylemler) filtresini açıp kapamaya yarar. Lütfen unutmayın ki filtre kısaca oyuncuları hakaretlerden korumak için mevcuttur; bir oyuncuya hakaret etmenin hala sonuçları olacaktır.


ŞİFRE

Hesabınızı ve şifrenizi KİMSE ile paylaşmayın, moderatörlerle bile! Harf ve sayılar içeren güçlü bir şifre kullanın ve sıkça değiştirin ki çalınabilme riskini azaltın. Unutmamak için bir yerlere de not alın. Hesabınıza bir e-posta adresi eklemeyi de unutmayın. Eğer birisi şifrenizi tahmin eder ve sizin hesabınıza bağlı bir e-posta adresi yoksa, onlar KENDİ e-posta adreslerini bağlayarak şifrenizi istedikleri zaman değiştirebilirler. Eğer birisi şifrenizi soruyorsa derhal bir moderatör ile iletişime geçin. Eğer hesabınızın başkaları tarafından kullanıldığından şüphe ediyorsanız, lütfen bizlere transformice.com/contact adresindeki formu doldurarak ulaşın.

Bu kurallara yapılan değişiklikler bir moderatörler tarafından bu başlıkta belirtilecektir. Yapılan değişiklikleri takip etmek sizin sorumluluğunuzdadır.

Zasady Gry

W idealnym świecie wszyscy gracze powinni być dobrze wychowani i pełni szacunku dla innych, ale kogo próbujemy oszukać - to jest internet! Moderatorzy zawsze będą robili co w ich mocy, aby zapewnić graczom możliwie najlepszą rozgrywkę, ale liczymy na was, graczy, abyście pomogli nam złapać osoby łamiące regulamin. Kary wahają się od ostrzeżenia do permanentnego zablokowania konta. Pamiętaj, że każdy moderator ma wgląd w Twoje poprzednie ostrzeżenia, wyciszenia i kary oraz, że przy każdym kolejnym złamaniu regulaminu kara będzie większa. Niestety nie jest całkowicie możliwe wypisanie wszystkich możliwych sytuacji, które są sprzeczne z zasadami. Niektóre działania podlegające karze mogą nie znajdować się na liście, ale zazwyczaj otrzymasz ostrzeżenie zanim moderator podejmie dalsze kroki.
Szanuj swoich mysich znajomych i graj uczciwie. Baw się dobrze!

---

OSZUSTWA

Oszukiwanie / Oszukiwanie na multikoncie / Proszenie o hacki / Rozdawanie hacków

Każda forma hackingu (tzw "oszustwo" za pomocą programu zewnętrznych w celu osiągnięcia korzyści) nie będzie tolerowana i może doprowadzić do STAŁEGO ZABLOKOWANIA KONTA. Więc lepiej pomyśl dwa razy, zanim zaczniesz latać po pokoju jak Super-mysz, bo stracisz swoje konto! Nawet nie myśl o użyciu innego konta do oszukiwania – znajdziemy cię! Linki do hacków i/lub prośba o hacki są także niezgodne z zasadami i mogą doprowadzić do wyciszenia lub odebrania możliwości dalszej gry.

---

CZAT

Spam/Flood / Nadużycie Caps-Lock’a / Reklamy / Wulgarność / Nieodpowiednie lub wulgarne linki / Udostępnianie danych osobowych / Obraza / Obraza pracowników / Wprowadzanie graczy w błąd / Prowokowanie / Zachęcanie do dyskusji na nieodpowiednie tematy / Ksenofobia / Niewłaściwe języki na czacie

Rasizm, homofobia, religijna lub jakakolwiek inna dyskryminacja nie jest tolerowana. Używanie obraźliwych terminów, nawet dla żartu, nie jest dozwolone oraz spowoduje wyciszenie lub zakaz wejścia do gry.
Nie udostępniaj żadnych nieodpowiednich witryn lub nielegalnych treści, w tym linków do pirackich wersji (Gry, które wyglądają jak nasze, ale nie są stworzone przez Atelier801). Ufaj tylko stronom, które można znaleźć na http://atelier801.com oraz znajdującym w obrębie tej strony. Prosimy nie podawać swoich danych osobowych innym graczom (na przykład: e-mail, imię i nazwisko, profil na Facebooku, numery telefonów, itp.). Jeśli zostaniesz złapany na udostępnianiu informacji prywatnych lub osobistych innego gracza bez jego zgody może to spowodować wyciszenie lub ban.
Gra jest podzielona na społeczności:
"-EN1 uznaje się za społeczność międzynarodową, co oznacza, że gracze ze wszystkich krajów mogą tutaj grać. Moderatorzy mogą ostrzec lub wyciszyć tych, którzy nie mówią w języku angielskim tylko, jeśli poważnie zakłócają rozmowę.
-EN2 natomiast jest przeznaczona wyłącznie dla anglojęzycznych graczy. Każdy gracz piszący w innym języku zostanie przekierowany do jego społeczności lub do EN1."
-PL przeznaczona jest do rozmów w języku polskim. Jeżeli chcesz używać innego języka, przenieś się do odpowiedniej społeczności.


Pamiętaj, że w tę grę grają też małe dzieci. Język, który wydaje się naturalny dla Ciebie może nie być odpowiedni dla nich. Jeśli nie chcesz powiedzieć czegoś w obecności swojej matki prawdopodobnie nie powinieneś pisać tego tutaj!

---

KONTA

Wyłudzanie informacji / Podszywanie się pod pracowników / Niewłaściwe nazwy

Wyłudzanie informacji to proces, w którym oszuści wyciągają dane osobowe (takie jak hasła lub numery telefonu), oferując graczom ser, truskawki lub innego rodzaju nagrody. Wszelkie próby uzyskania takich informacji (czy to poprzez podawanie adresów zewnętrznych stron internetowych, podszywanie się pod Moderatora lub po prostu pytanie na czacie) mogą doprowadzić do całkowitego usunięcia użytkownika z tej gry.
Podawanie się za pracownika na czacie może doprowadzić do wyciszenia, a jeśli zignorujesz ostrzeżenia może to poskutkować zablokowaniem konta w przyszłości. Proszę nie tworzyć kont, które są przeznaczone do podszywania się pod pracowników, lub które zawierają wulgarny bądź obraźliwy język. W ten sposób ryzykujesz utratę tego konta na zawsze!

---

MAPY

Mapy powodujące zawieszenie gry / Obraźliwe Mapy / Kopiowanie Map

Proszę nie tworzyć żadnych map, które są nieodpowiednie, obraźliwe lub mogą spowodować opóźnienie lub zawieszenie. Większość map powodujących zawieszenie jest uważana za przypadek i są po prostu usuwane z obrotu, ale jeśli okaże się, że stworzyłeś mapę celowo (np. pole lawy z 20-toma kowadłami) zostanie ona usunięta i możesz dostać za to bana.
Kopie map są po prostu usuwane z obrotu, ale jeśli odkryto, że kradniesz kod XML lub próbujesz przejąć pracę innych jako własną, istnieje ryzyko usunięcia wszystkich map i trafienia na „czarną listę” ekipy Mapcrew, czyli wszystkie mapy zostaną usunięte i przyszłe (oryginalne) mapy nie będą mogły otrzymać statusu chronionych.

---

TOTEM

Obraźliwy Totem / Totem powodujący zawieszenie

Nie należy tworzyć żadnych totemów, które są obraźliwe lub mogą spowodować opóźnienia lub zawieszenie gry. Jeśli celowo stworzyłeś taki totem (np. swastyki, łańcuch obracających się pudeł/kowadeł), bądź przygotowany na karę.

---

OMIJANIE KAR

Obchodzenie wyciszenia / Obchodzenie bana

Omijanie bana lub wyciszenia spowoduje zwiększenie kary. Jeśli uważasz, że zostałeś ukarany niesprawiedliwie najlepiej jest skontaktować się z Moderatorem. Najszybszym sposobem na kontakt z nami jest na nasz kanał IRC (#Transformice).

---

KOMENDA /BAN

Nadużywanie komendy /ban / Używanie komendy /ban dla zabawy

Komenda /ban pozwala wykopać gracza z pokoju na jedną godzinę. Może być używana do wyrzucania graczy, którzy przeszkadzają innym w rozgrywce (np. trollują , faworyzują, nadużywają usterek, łamią regulamin w pokojach mini gier). Nie może być używana do karania myszy, które „kradną” pierwsze miejsca lub jeśli nowy szaman próbuje się uczyć, więc proszę używać komendy odpowiedzialnie. Zbieranie plemienia lub grupy graczy, by wspólnie wykopali gracza z pokoju jest uznawane jako nadużycie i może grozić karą ze strony Moderatora. Typowanie do wyrzucenia z pokoju przypadkowych graczy dla zabawy jest również uznawane za nadużycie i jest ściśle zabronione.

---

INNE

Wykorzystywanie usterek / Zawieszanie pokoju będąc szamanem / Wyciek lub udostępnianie prywatnych informacji związanych z grą

Należy pamiętać, że wykorzystywanie usterek nie jest zalecane, ponieważ daje niesprawiedliwą przewagę nad innymi graczami. W zależności od usterki możesz dostać ostrzeżenie/ban przez Moderatora lub zostać wyrzuconym komendą /ban z pokoju przez innych graczy. Wykorzystywanie pewnych usterek może spowodować usunięcie Ciebie z pokoi mini gier czy nawet rankingu cheese.formice.com. Możesz zgłosić nowe usterki w sekcji błędów na forum.

Jeśli celowo zawieszasz grę (np. kowadłami) zostaniesz wyrzucony z gry.

Pracownicy wiedzą trochę więcej rzeczy niż zwykły gracz i prawdopodobnie pewnego dnia usłyszysz niektóre z tych informacji. Wyciek lub udostępnienie tego rodzaju danych jest zabronione.

---

WIĘCEJ INFORMACJI

TROLLOWANIE

Trollowanie jest częścią gry. Jesteś zły, że szaman zablokował swoją norkę? Wygłupia się przezroczystymi deskami? Ktoś nie przestrzega zasad mini-gry? Niegrzeczne myszy stale przedłużają rundę? Szaman daje balon tylko swojemu znajomemu dla pierwszego miejsca? Chociaż moderatorzy nie będą robić nic w sprawie trollowania, gdyż nie łamie to żadnych zasad gry, jeśli ci gracze psują Ci zabawę, masz wszelkie prawa do użycia komendy /ban.

PRYWATNE POKOJE

Prywatny pokój jest prywatny. Jest to Twój pokój i możesz w nim robić (prawie) wszystko co chcesz! Nie moderujemy twojego czatu i możesz głosować o wyrzucenie niechcianych gości. Jednakże BĘDZIEMY reagować, jeśli ktoś hackuje, jeśli próbuje banować losowych graczy lub jeżeli kilka osób w pokoju zgłasza nieprawidłowe zachowanie innych graczy. Proszę pamiętać, że numerowane pokoje, pokoje mini gier i popularne beznumerowe pokoje, takie jak /room ser, /room noob, itp. NIE są traktowane jako prywatne ze względu na ilość graczy każdego dnia, którzy w nim przebywają. Jeśli nie jesteś pewien, czy jesteś w pokoju prywatnym zapytaj Moderatora.

MINI-GRY

Moderatorzy nie zajmują się graczami łamiącymi zasady w minigrach (np. „przytulacze” na survivor), więc proszę nie wzywaj ich do tego. Jednakże prosimy o kontakt z nami, jeśli gracze łamią wszelkie zasady gry wymienione powyżej. Jeśli chcesz złożyć skargę na temat konkretnej mini gry prosimy kontaktować się z osobą, która jest za nią odpowiedzialna.

---

WYCISZENIE

Wyciszenie / Wyciszenie czatu plemienia / Filtr językowy

Komendy /mute i /ignore pozwalają ignorować każdą wiadomość wysłaną przez danego gracza (nawet szeptem). Niemożliwe jest nadużywanie tej komendy, ponieważ jesteś jedyną osobą, na którą ma ona wpływ. Wycisz cały pokój, jeśli tylko chcesz! Aby anulować ignorowanie osoby jedyne co musisz zrobić to wpisać /ignore ponownie. Moderatorzy nie sprawdzają Twoich szeptów i czatu plemiennego, więc prosimy skorzystać z tego przydatnego polecenia.
W ustawieniach można włączyć i wyłączyć filtr językowy. Zauważ, że filtr istnieje tylko po to, aby chronić użytkowników przed wulgaryzmami; gracze, którzy ich używają nadal będą karani.

HASŁO

Nie udostępniaj swojego konta lub hasła nikomu, nawet Moderatorowi! Używaj silnego hasła zawierającego cyfry i litery i zmieniaj je często, aby zmniejszyć ryzyko naruszenia bezpieczeństwa. Zapisz je gdzieś, aby nie zapomnieć o nim. Nie zapomnij przypisać swojego aktualnego adresu e-mail do konta. Jeśli ktoś odgadnie hasło i nie masz e-maila powiązanego z kontem, ten ktoś będzie mógł powiązać SWÓJ adres e-mail i zmienić Twoje hasło kiedy tylko zechce. Jeśli ktoś prosi o podanie Twojego hasła, natychmiast skontaktuj się z Moderatorem. Jeśli uważasz, że Twoje konto zostało już naruszone, prosimy skorzystać z formularza kontaktowego znajdującego się na

Regras do jogo

Em um mundo perfeito de ratos/queijo todos os jogadores seriam bem comportados e respeitosos em relação aos outros, mas a quem estamos enganando — essa é a internet! Moderadores do Hugmice irão sempre dar o melhor de si para garantir que os jogadores tenham a melhor experiência possível no jogo, mas nós contamos com vocês, os jogadores, para nos ajudar a pegar os que quebram as regras. As punições variam desde um aviso até um banimento permanente. Tenha em mente que todos os seus avisos, mutes e bans anteriores podem ser vistos por todos os moderadores, e infratores reincidentes podem descobrir que receberam uma punição mais severa. Infelizmente, não é inteiramente possível listar todas as possíveis situações que seriam contra as regras. Podem haver problemas não mencionados na lista mas que garantam uma punição, mas vocês geralmente receberão um aviso antes que essa atitude seja tomada,
Respeitem seus companheiros roedores e joguem de maneira justa. Divirtam-se!

---

CHEAT

Cheating / Cheating em conta alternativa / Pedir por cheats / Dividir cheats
Qualquer forma de hackear (também conhecido por 'cheating' por usar um programa à parte do jogo para ganhar vantagens no mesmo) NÃO será tolerada e poderá resultar num banimento PERMANENTE. Então é melhor que vocês pensem duas vezes antes de começar a voar pela sala feito um Super-rato, porque você irá perder sua conta! Nem mesmo pense em usar uma conta diferente para hackear – nós o acharemos! Divulgar link de cheats e/ou pedir por eles também é contra as regras e podem resultar em um mute ou em banimento do jogo.

CHAT

Spam/Flood / Abuso de caps-lock / Publicidade / Vulgaridades em geral / Links inapropriados ou vulgares / Insultos severos / Insultos à equipe / Enganar jogadores / Provocações / Promover tópicos trolls / Xenofobia / Idiomas não relativos às comunidades nos seus respectivos chats
Discriminação racial, homofóbica, religiosa ou de qualquer outra natureza não será tolerada. Usar termos depreciativos, mesmo de brincadeira, não é permitido e resultará em um mute ou em banimento do jogo.
Não divulgue quaisquer sites inapropriados ou conteúdos ilegais. Apenas confie em site que comecem com hugmice.com e dentro do site do Hugmice. Por favor, não compartilhe suas informações pessoais com outros jogadores (por exemplo: seu e-mail, nome completo, perfil do facebook, número do celular, etc). Da mesma forma, se você for pego compartilhando informações privadas ou pessoais de outro jogador sem o consentimento do mesmo, você poderá receber um mute ou um ban.
A comunidade EN é considerada uma comunidade internacional, o que significa que jogadores de todos os países podem jogar lá. Se isso o incomodar, sinta-se à vontade para clicar no nome do jogador e selecionar a opção “Ignorar” (ou digite /mute nome_do_jogador). Entretanto, se houver um flood significativo por um ou mais jogadores que possuem uma comunidade própria, por favor, entre em contato com um moderador para que possamos avisá-los. Tenha em mente que em outras comunidades que não sejam a EN você será avisado ou terá seu chat desabilitado por falar uma linguagem diferente no chat.
Lembrem-se, crianças pequenas também jogam esse jogo. Linguajar que possa paracer natural à vocês pode não ser apropriado para eles. Se você não diria isso em frente de sua mãe, você provavelmente não deveria dizer isso aqui!


CONTAS

Phishing / Impersonação de equipe / Nomes inapropriados
Phishing é o processo de tentar enganar jogadores para que te forneçam suas informações pessoais (tais como suas senhas e números de telefone) em troca de queijos, morangos ou quaisquer outros tipos de recompensa. Qualquer tentativa de adquirir tais informações (seja através da divulgação de um site externo, por impersonar um moderador, ou até mesmo pedindo pelo chat) pode resultar em um banimento permanente deste jogo.
Dizer ser um membro da equipe no chat pode resultar em punição; você poderá ser banido caso não dê atenção aos avisos previamente recebidos.

Por favor, não criem contas com o propósito de impersonar membros da equipe ou que contenham qualquer vulgaridade ou linguagem ofensiva. Ao fazer isso você arrisca perder permanentemente sua conta!

Contas que possuam:

< 50 queijos serão banidas permanentemente
> 50 queijos terão seus nomes modificados

TRIBOS

Por favor, não criem tribos com nomes impróprios!

Toda e qualquer tribo que contiver termos inadequados (palavrões, xingamentos, evocação racista ou que faça referência à algo ou à alguém de forma injuriosa, terá o nome da tribo modificado de forma aleatória. Nos guardamos o direito de o fazer, mesmo sem o consentimento do criador da tribo.

Sendo assim, para que a tribo não seja renomeada pela administração, use o bom senso ao escolher um nome!


MAPAS

Mapas que provoquem crash / Mapas ofensivos / Mapas cópias
Por favor, não criem mapas que sejam inapropriados, ofensivos ou que possam fazer com que outros jogadores tenham lag ou crash. A maioria dos mapas que provocam crash é considerada acidental e é apenas removida da rotação; entretanto, se parecer que você criou o mapa intencionalmente (ex: uma caixa de lava com 20 bigornas dentro), ele será deletado e você poderá ser banido.
Mapas cópias são apenas removidos da rotação, mas se for descoberto que você tem roubado XMLs ou divulgar o trabalho de outros como seu próprio, você corre o risco de ter todos os seus mapas deletados e seu nome posto na “lista negra” da Map Crew, o que siginifica que todos os seus mapas serão deletados e seus mapas futuros (originais) não serão consideradores para o status de protegido.


TOTEM

Totem ofensivo / Totem que cause crash
Não crie nenhum totem que seja ofensivo ou que possa causar lag ou crash aos outros jogadores. Se você propositalmente criar um totem ofensivo (ex: suásticas), esteja preparado para receber um ban.

EVASÃO

Evasão de mute / Evasão de ban
Evadir um ban ou um mute resultará numa punição maior. Se você acredita que foi punido erroneamente, é melhor entrar em contato com um moderador.


Roomkick

Abuso do Roomkick / Roomkick como um jogo
Pode ser usado para expulsar jogadores por ofensas menores (ex: trollar, favoritismo, abuso de glitch, quebra de regras de miginames). Isso não deve ser utilizado para punir shaman noobs ou super pros que “roubem” seu first, então, por favor, utilize-o com responsabilidade. Reunir sua tribo ou um grupo de jogadores com o propósito de expulsar jogadores inocentes de uma sala é considerado abuso e pode resultar num ban aos responsáveis. “Loterias” de roomkick, onde jogadores usam o roomkick uns nos outros por diversão, também são considerados como abuso e são estritamente proibidos.


OUTROS

Abuso de glitch / Provocar crash quando shaman / Vazar ou divulgar informação privada relativa ao jogo
Por favor, tenha em mente que explorar glitches não é aconselhado já que lhe dá uma vantagem desleal sobre outros jogadores. Dependendo do glitch você pode ser advertido/banido por um moderador ou banido por voto popular pela sala. Você pode reportar novos glitches na seção de Bugs no fórum.

Se você estiver provocando crash intencionalmente (ex: com uma anvil god) você sera kickado do jogo.

Membros da equipe sabem algumas coisas a mais que um jogador regular e você provavelmente irá ouvir algumas dessas informações algum dia. Vazar ou compartilhar esse tipo de informação é proibido.

INFORMAÇÕES ADICIONAIS

TROLLAR
Trollar é parte do jogo. Está bravo pois o shaman bloqueou a toca? Ele o enganou com algumas madeiras invisíveis? Alguém não está seguindo as regras de um mini-game? Um rato malandro não quer entrar na toca? O seu shaman deu balão a um amigo para que ele pegasse first? Enquanto moderadores não farão nada sobre trollagem, uma vez que não viola as regras do jogo, se esses jogadores começarem a irritá-los, vocês tem todo o direito de usar o voteban.

SALAS PRIVADAS
Uma sala privada é privada. É sua sala e você pode fazer (quase) tudo que quiser! Nós não iremos moderar o seu chat e você pode banir por voto popular à vontade qualquer visitante indesejado. Porém saiba que salas privadas que não contenham senha, serão moderadas como qualquer outra sala normal. Entretanto, NÓS IREMOS moderar sua sala se houver alguém hackeando nela, se nós percebermos que está ocorrendo abuso de voteban por diversão, ou se múltipos jogadores estiverem reportando certos jogadores nela. Por favor tenha em mente que salas numeradas, mini-games e salas populares não numeradas como sala /sala queijo, /sala noob, etc. NÃO são consideradas salas privadas devido à quantidade de jogadores que circulam por elas todos os dias. Caso não tenha certeza se sua sala é uma sala privada ou não, por favor, pergunte a um moderador.

MINIGAMES
Moderadores não irão se responsabilizar por infratores das regras dos minigames (como campers em survivor) então, por favor, não nos chame para isso. Entretanto, sinta-se à vontade para nos chamar caso haja alguém quebrando algumas das regras listadas acima. Caso tenha alguma reclamação sobre um minigame em particular, por favor entre em contato com o responsável por ele.


SENHA
Não divida sua senha com NINGUÉM, nem mesmo com um moderador! Utilize uma senha mais complexa, que contenha números e letras, e altere-a frequentemente para diminuir os riscos de ela seja roubada. Escreva-a em algum lugar para que não a esqueça. Não se esqueça de registrar um e-mail em sua conta. Caso alguém adivinhe sua senha e você não tenha um e-mail registrado a ela, eles serão capazes de registrar o e-mail que quiserem e mudar sua senha sempre que quiserem. Se alguém estiver pedindo sua senha, entre em contato com um moderador imediatamente. Caso acredite que sua conta foi comprometida, por favor use o formulário do contact do hugmice.
A sua conta é de sua responsabilidade. Caso você divida a sua conta com alguém, você assume todos os riscos e consequências caso tal pessoa leve alguma sanção.

Mudanças nas regras serão adicionadas por um moderador neste tópico. É sua responsabilidade checar regularmente esse tópico para acompanhar as mudanças.

Règles du jeu

Pour un monde parfait et harmonieux, où les souris et les fromages vivront heureux, tous les joueurs auront un comportement exemplaire et seront respectueux les uns vis-à-vis des autres. Mais n'y comptez pas, on est sur Internet!
Les modérateurs Transformice feront toujours de leur mieux pour garantir une expérience de jeu optimale aux joueurs, mais nous comptons également sur vous, nos joueurs, pour nous aider à attraper ceux qui transgressent le règlement.
Les sanctions évoluent du simple avertissement au bannissement définitif. N'oubliez pas que chaque avertissement, mute ou bannissement peut être consulté par n'importe quel modérateur à tout moment, et que les récidivistes pourront se voir sanctionnés plus lourdement en conséquence.
Malheureusement il est très difficile de lister toutes les situations ou comportements qui pourraient être considérées comme contraires aux règlement.
Il se peut donc que certaines attitudes menant à une sanction soient absentes de cette liste, mais en général, vous serez tout d'abord averti avant toute autre action à votre encontre.

---

CHEAT

Tricher/Tricher sur un compte auxiliaire/Demander ou donner des astuces pour tricher

Toute forme de hacking (a.k.a "tricherie" via l'utilisation d'un programme tiers pour toute forme d'avantage) ne sera PAS tolérée et peut entraîner un bannissement définitif.
Pensez-y donc à deux fois avant de vous prendre pour Supersouris, car vous perdrez votre compte! Et ne pensez même pas à l'utilisation d'un autre compte pour tricher : nous saurons vous trouver!
Partager des liens pour tricher et/ou en demander constituent également une transgression du règlement et peut mener à un Mute ou bannissement du jeu.

---

CHAT

Spam/Flood, Abus de Caps-Lock/Publicités/Vulgarités/Liens inappropriés ou vulgaires/Insultes graves/Insultes à l'équipe/Mal conseiller les joueurs/Provoquer/Faire la promotion de sujets provocateurs/Xénophobie/Langue autre que française dans le chat.

Les insultes à caractère raciste/xénophobe/religieux ou toute autre forme de discrimination ne sont pas tolérées. Utiliser ce genre de termes, même pour plaisanter, n'est pas permis et peut entraîner un mute ou un bannissement du jeu.
Ne partagez jamais de sites inappropriés ou illégaux. Ne faites confiance qu'aux sites commençant par http://transformice.com/ ou leur appartenant.
Si un joueur vous importune, vous pouvez à tout moment cliquer sur son nom et sélectionner l'option « Ignorer temporairement » (ou écrire /mute suivi du nom du joueur). Cependant, si le salon de discussion est victime d'un flot incessant de messages dû au comportement d'un ou de plusieurs joueurs, veuillez contacter un modérateur afin de pouvoir les avertir. Gardez à l'esprit que dans des communautés autres que FR, vous serez averti ou mute si vous parlez une langue différente que celle de la discussion.
N'oubliez pas que de jeunes joueurs sont également de la partie. Un langage qui vous semble familier peut ne pas l'être pour eux. Pensez-y à deux fois avant de dire quelque chose que vous n'oseriez pas dire à tout le monde !

---

COMPTES

Phishing, Usurpation de modo/admin/sentinelle, Se faire passer pour un modo, Pseudo hors charte.

Toute tentative de récupération des mots de passe d'autres joueurs (que ce soit avec un lien extérieur au jeu, en usurpant l'identité d'un membre de la modération ou encore en le demandant simplement sur le chat) sera sanctionnée par un bannissement permanent du jeu.L'usurpation d'identité ne sera également pas tolérée. Vous ne devez ni vous faire passer pour un modo dans le chat ni créer un compte du type "Modxxx" et prétendre être modérateur. Un mute et/ou un ban sera donné selon la conséquence.Ne créez pas de compte avec un pseudo inapproprié ou offensant, vous serez banni et perdrez tous les fromages collectés sur ces comptes.

---

CARTES

Crash Maps, Map hors charte, Copie/vol de maps.

La création de maps hors charte, inappropriées ou qui peuvent faire laguer/crasher un salon n'est pas autorisée. Si vous avez créé des maps de ce genre intentionnellement préparez-vous à recevoir un ban, dans le cas contraire elle sera simplement supprimée sans punition supplémentaire.
Si vous copiez ou volez une map (à l'aide du XML), elle sera supprimée également.

---

TOTEM

Totem hors charte, Crash Totem.

La création de totems hors charte, inappropriés ou qui peuvent faire laguer/crasher un salon n'est pas autorisée.Si vous avez créé un totem offensant (ex: croix gammées) ou un totem "crash" (ex: super anvil god) intentionnellement préparez-vous à recevoir un ban.

---

EVASION

Contourner un mute, Contourner un ban

Contourner un ban ou un mute donnera lieu à une sanction beaucoup plus sévère. Si vous estimez avoir été sanctionné injustement, le mieux est de contacter un modérateur via le forum ou encore IRC.

---

VOTEKICK

Votekick abusif avec vos amis/tribus, Votekick abusif avec le salon, Utilisation du votekick comme un jeu.

La commande /ban <pseudo> est une commande très utile qui vous permet de punir des joueurs par vous-même pour des infractions mineures. Elle ne doit pas être utilisée abusivement ou pour jouer; elle n'est pas là dans le but de résoudre vos conflits personnels ou pour punir une chamane débutante. Former un groupe dans le but d'envahir un salon et kicker des joueurs au hasard sans raison ne sera pas toléré et conduira à un ban. Abuser de la commande ban dans ce sens n'est pas conseillé.L'utilisation de la commande /ban pour les "loteries" aura toujours un ban en conséquence pour les personnes qui auront abusé de cette commande.

---

AUTRES

Usebug, Crash d'un salon (chamane), Noms tribus incorrect, Diffusion d'informations privées relatives au jeu.

Veuillez noter que tirer bénéfice d'un usebug est interdit. Ils vous donnent des avantages injustes par rapport aux autres joueurs.Ne créez pas de tribus ayant un nom hors charte, vous risquez de vous retrouver sans tribu et avec 500 fromages en moins dans le magasin.L'équipe de modération a accès à des informations privées qu'un joueur lambda ne connaît pas. Vous risquez d'en entendre parler un jour, sachez que diffuser ou partager ce type d'information est interdit.

---

Autres Informations

TROLL

Le troll fait partie intégrante du jeu. Les modérateurs ne sanctionneront donc ni les chamanes qui bloquent le trou, qui dupent les souris avec des planches invisibles ou qui favorisent leurs amis avec des ballons ni les souris qui font de l'anti-jeu ou qui ne respectent pas les règles des minijeux. (bots)Néanmoins si ces actions vous énervent réellement, vous avez tout à fait le droit d'utiliser le voteban.

SALONS PRIVES

Un salon privé est, comme son nom l'indique, privé. C'est votre salon et, si vous y ajoutez un mot de passe, vous y êtes libres de faire ce qu'il vous plaît (sauf tricher bien sûr). Mais si plusieurs joueurs sont gênés par le comportement d'autres joueurs, vous pouvez bien évidemment contacter l'un des modérateurs en ligne. Si votre salon ne détient pas de mot de passe, vous devrez vous plier au règlement comme sur les salons publics.

MINIJEUX

Les modérateurs ne s'occuperont pas des règles spéciales des minijeux sauf si les joueurs enfreignent des règles comme le spam, un langage inapproprié ou trichent...etc. Ne contactez donc pas un modérateur pour un simple campeur en survivor ! (par exemple)

---

/IGNORE

La commande /ignore <pseudo> est une commande très utile vous permettant d'ignorer tous les messages d'un joueur (même les chuchotements !). N'hésitez donc pas à l'utiliser dès que vous en ressentez le besoin. (que ce soit pour être tranquille ou pour ne plus être ennuyé par tel ou tel joueur en jouant).

MOT DE PASSE

Ne partagez ni votre compte ni votre mot de passe avec QUICONQUE, pas même un modérateur. L'utilisation de mot de passe compliqués diminue également les risques d'intrusion dans votre compte. N'oubliez pas de lier un e-mail à votre compte, cela peut réellement vous aider en cas de besoin.